ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆ: ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಎದೆ ನೋವು, ಎದೆಯಲ್ಲಿ ನಡುಕ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್ ಅಥವಾ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸರಳ, ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ನೋವುರಹಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನ, ಅದರ ಉದ್ದೇಶ, ನಿಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಬೆಲೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಸಿಜಿ (ಅಥವಾ ಇಕೆಜಿ) ಎನ್ನುವುದು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಬಡಿಯುವಾಗ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಸಂವೇದಕಗಳ ಮೂಲಕ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫ್‌ನಲ್ಲಿ ತರಂಗ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಲಯ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವೈದ್ಯರು ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬಹುದು. ಹೃದಯದ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೃದಯ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಇಸಿಜಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹೃದಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು:

• ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳ ಕಾರಣವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು: ಎದೆ ನೋವು, ಹೃದಯ ಬಡಿತ (ಅನಿಯಮಿತ ಅಥವಾ ಬಲವಾದ ಹೃದಯ ಬಡಿತಗಳು), ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸ.
• ಹೃದಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆರ್ಹೆತ್ಮಿಯಾ (ಅಸಹಜ ಹೃದಯ ಲಯಗಳು), ಹೃದಯಾಘಾತ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ), ಅಥವಾ ಇಷ್ಕೆಮಿಯಾ (ಹೃದಯ ಸ್ನಾಯುವಿಗೆ ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ).
• ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹೃದಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು: ತಿಳಿದಿರುವ ಹೃದಯ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಅಥವಾ ಔಷಧಿಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು.
• ದಿನನಿತ್ಯದ ಆರೋಗ್ಯ ತಪಾಸಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ: ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಹೃದಯ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ, ಅಧಿಕ ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್, ಮಧುಮೇಹ ಅಥವಾ ಹೃದಯ ಕಾಯಿಲೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.
• ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೊದಲು: ಅರಿವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನವು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲವಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಸರಳ ಹಂತ ಹಂತದ ವಿವರಣೆ:

ಪರೀಕ್ಷಾ ಪೂರ್ವ ತಯಾರಿ:

• ಯಾವುದೇ ಉಪವಾಸ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಆಹಾರದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
• ಸಡಿಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
• ಪರೀಕ್ಷೆಯ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಎದೆ ಮತ್ತು ಕೈಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಲೋಷನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು.

ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ:

• ಒಬ್ಬ ತಂತ್ರಜ್ಞನು ನಿಮ್ಮ ಎದೆ, ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 10 ರಿಂದ 12 ಸಣ್ಣ, ಜಿಗುಟಾದ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
• ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಮಲಗಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಬಾರದು.
• ಯಂತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಯಂತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಿಂದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇವಲ 5 ರಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆ: ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಅಥವಾ ಚಲಿಸಲಾಗದ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ, ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಇಸಿಜಿ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಇಸಿಜಿ ವರದಿಯು ಒಂದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೈದ್ಯರು ಅರ್ಥೈಸುವ ಗ್ರಾಫ್ ಆಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಲಿತಾಂಶ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಸಿಜಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಸ್ ರಿದಮ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ನಿಯಮಿತ ಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದರದಲ್ಲಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ (ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ 60-100 ಬಡಿತಗಳು). ಅಸಹಜ ಫಲಿತಾಂಶ: ಅಸಹಜ ಇಸಿಜಿ ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಗಳವರೆಗೆ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆ:

• ಆರ್ಹೆತ್ಮಿಯಾ: ಅನಿಯಮಿತ, ವೇಗದ (ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾ), ಅಥವಾ ನಿಧಾನ (ಬ್ರಾಡಿಕಾರ್ಡಿಯಾ) ಹೃದಯ ಬಡಿತ.
• ಹೃದಯಾಘಾತ: ಇದು ಹಿಂದಿನ ಹೃದಯಾಘಾತದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.
• ಹೃದಯ ಸ್ನಾಯು ಹಾನಿ: ಇದು ಹೃದಯ ಸ್ನಾಯು ದಪ್ಪವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಬಹುದು.

ಪ್ರಮುಖ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ: ಇಸಿಜಿ ವರದಿಯನ್ನು ಅರ್ಹ ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಹೃದ್ರೋಗ ತಜ್ಞರು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದು ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ಒಗಟಿನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಸಿಜಿ ವರದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂ-ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಲು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಕೈಗೆಟುಕುವದು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ವೆಚ್ಚವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ:

• ನಗರ: ಪ್ರಮುಖ ಮಹಾನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿರಬಹುದು.
• ಸೌಲಭ್ಯ: ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದ ನಡುವೆ ವೆಚ್ಚಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು.
• ಗೃಹ ಸೇವೆ: ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಸಣ್ಣ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಕೂಲಕರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.

ಸರಾಸರಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ವೆಚ್ಚ ₹250 ರಿಂದ ₹800 ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ನಿಮ್ಮ ಇಸಿಜಿ ವರದಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

• ಫಲಿತಾಂಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ನಿಮ್ಮ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಬಹುದು ಅಥವಾ ಇತರ ಹೃದಯ ಸಂಬಂಧಿಯಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು.
• ಫಲಿತಾಂಶವು ಅಸಹಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ನಿಮಗೆ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು:

1. ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಔಷಧಿ.
2. ಎಕೋಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್ (ಎಕೋ), ಟ್ರೆಡ್‌ಮಿಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆ (ಟಿಎಂಟಿ), ಅಥವಾ ಹೋಲ್ಟರ್ ಮಾನಿಟರ್ (24-ಗಂಟೆಗಳ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಇಸಿಜಿ) ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು.

1. ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನಾನು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬೇಕೇ?

ಇಲ್ಲ, ಇಸಿಜಿಗೆ ಉಪವಾಸ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿನ್ನಬಹುದು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಬಹುದು.

2. ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಧಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇವಲ 5 ರಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

3. ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೇ?

ಇಲ್ಲ, ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋವುರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಿಗುಟಾದ ತೇಪೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೆ.

4. ಇಸಿಜಿ ಮತ್ತು ಎಕೋಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್ (ಎಕೋ) ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ಇಸಿಜಿ ಹೃದಯದ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಲಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಎಕೋಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್ ಹೃದಯದ ಅಲ್ಟ್ರಾಸೌಂಡ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಅದರ ಭೌತಿಕ ರಚನೆ, ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಾಟಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತ ಹೇಗೆ ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

5. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

ಹೌದು, ಇಸಿಜಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಮನೆ ಸೇವೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಒಬ್ಬ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.