ಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪ: ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಗಳು
ಸಾರಾಂಶ
ಭಾರತೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹು ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜೀವಸತ್ವಗಳು, ಖನಿಜಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೊಬ್ಬುಗಳ ಸಮೃದ್ಧ ಮೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ತುಪ್ಪವು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.Â
ಪ್ರಮುಖ ಟೇಕ್ಅವೇಗಳು
- ತುಪ್ಪವು ಪೋಷಕಾಂಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು ಕೂದಲಿನ ಬಹು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ನೆತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೂದಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ರಚನೆಯು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ
- ತುಪ್ಪವು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಫಂಗಸ್ ಸೋಂಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಆಂಟಿಮೈಕ್ರೊಬಿಯಲ್ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಉದ್ದವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹೊಳಪುಳ್ಳ ಟ್ರೆಸ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಬಯಸುತ್ತವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೋಟಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಲೇಪಿಸಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಾಹಸದ ಭಾಗವೆಂದು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ತುಪ್ಪವು ಆಹಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ಅದರ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೌಂದರ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಂದಾಗಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಹೌದು, ತುಪ್ಪವು ಕೂದಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ಮನೆಮದ್ದುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? NCBI ಪ್ರಕಾರ, ತುಪ್ಪವು ವಿಟಮಿನ್ ಎ ಮತ್ತು ಇ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೂದಲು ಉದುರುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೂದಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಓದುವಿಕೆ: ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದುಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ತುಪ್ಪವು ಪುರಾತನ ಆಯುರ್ವೇದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಪೋಷಣೆಯ ಮದ್ದು ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಆರೋಗ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದರ ಅನಿವಾರ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಬಹುದುಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೂದಲು ಬೆಳವಣಿಗೆ. ಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಓದಿ
1. ಡ್ಯಾಂಡ್ರಫ್ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು
ತಲೆಹೊಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೂದಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇದರಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ದೇಸಿ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಕೂದಲಿಗೆ ಹಚ್ಚುವುದರಿಂದ ತಲೆಹೊಟ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ತುಪ್ಪವನ್ನು ಇತರ ಉಪಯುಕ್ತ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಮಲಾಸೆಜಿಯಾ ಫರ್ಫರ್ ಫಂಗಸ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.ತಲೆಹೊಟ್ಟು.
2. ಫ್ರಿಜ್ಜಿ ಕೂದಲಿನ ತ್ವರಿತ ಡಿಟ್ಯಾಂಗ್ಲಿಂಗ್
ಒಣ ಮತ್ತು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕೂದಲು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋವಿನ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಡಿಟ್ಯಾಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಕೂದಲು ಉದುರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದಾಗ. ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕೂದಲು ಒಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತೆಳುವಾಗುವಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆಶುದ್ಧ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದರಿಂದ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಒರಟುತನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತುಪ್ಪದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರ್ಧ್ರಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಕೂದಲಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ನೆಗೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3. ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಎಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ
ಅತಿಯಾದ ಶಾಖಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಕೂದಲು ಒಣಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಹಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಎರಡು ಮುಖದ ಕೂದಲು ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ತುಪ್ಪವು ಕೂದಲಿನ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೂದಲಿನ ಶುಷ್ಕತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೀಳುವಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಅಕಾಲಿಕ ಕೂದಲು ಬಿಳಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು
ಕೂದಲು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗುವುದು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸೋಂಕಿತ ನೆತ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೂದಲು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.https://www.youtube.com/watch?v=vo7lIdUJr-E&t=8sಕೂದಲಿನ ಮೇಲೆ ತುಪ್ಪದ ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಮೇಲೆ ತುಪ್ಪದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ, ತುಪ್ಪವು ಕೂದಲನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಕೂದಲು ಅಥವಾ ನೆತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಆರೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಕೂದಲಿಗೆ ದೇಸಿ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ ಇದ್ದರೆ, ಬುಕ್ ಮಾಡಿಆನ್ಲೈನ್ ನೇಮಕಾತಿa ಜೊತೆಗೆಚರ್ಮರೋಗ ವೈದ್ಯ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಓದುವಿಕೆ: 10 ಅಗತ್ಯ ಕೂದಲು ಬೆಳವಣಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳುಕೂದಲಿಗೆ ದೇಸಿ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು?
ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತುಪ್ಪದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಉತ್ಕರ್ಷಣ ನಿರೋಧಕ ಮತ್ತು ಉರಿಯೂತದ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕೂದಲು ಕೋಶಕಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗೆ ಕೆಲವುಕೂದಲು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಲಹೆಗಳುÂ ಇದನ್ನು ನೀವು ಶುದ್ಧ ತುಪ್ಪದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು.- ಹೊಳೆಯುವ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತುಪ್ಪದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ
- ತಲೆಹೊಟ್ಟು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಬಾದಾಮಿ ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ನಿಂಬೆ ರಸದೊಂದಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸಿ
- ಜೊತೆಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲೋಳೆಸರಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಂಡಿಷನರ್ ಆಗಿ ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆ
- ತೆಂಗಿನ ಎಣ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ
- ತಣ್ಣಗೆ ಒತ್ತಿದರೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸಿತೆಂಗಿನ ಎಣ್ಣೆತೇವಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೂದಲಿನ ಮುಖವಾಡವಾಗಿ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೂದಲು ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ. ಆದರೆ ನೀವು ರಾಸಾಯನಿಕ ಕಂಡಿಷನರ್‌ಗಳು, ಶ್ಯಾಂಪೂಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ. ಈ ಕೃತಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಬದಲು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಬದಲು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೂದಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ತುಪ್ಪ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಕೂದಲಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ.
ತುಪ್ಪವು ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಆಯುರ್ವೇದದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ಹಲವಾರು ತುಪ್ಪದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ವರ್ಷವಿಡೀ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕೂದಲನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ನೆತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ದೇಸಿ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೂದಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅದರ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ!
ಈ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಜಾಜ್ ಫಿನ್‌ಸರ್ವ್ ಹೆಲ್ತ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ('BFHL') ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊರುವುದಿಲ್ಲ ಲೇಖಕರು/ವಿಮರ್ಶಕರು/ಉದ್ಘಾಟಕರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ/ನೀಡಿರುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು/ಸಲಹೆ/ಮಾಹಿತಿಗಳು. ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು, ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವೈದ್ಯರು/ಅರ್ಹ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ವೃತ್ತಿಪರರು. ಮೇಲಿನ ಲೇಖನವನ್ನು ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು BFHL ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸೇವೆಗಳು.
